Fianna Fáil leader Micheál Martin has led tributes to one of his party’s most popular county councillors, Dan Joe Fitzgerald, who has died after a short illness.