A large building materials firm has moved to ease fears about plans to develop a construction and demolition waste recovery facility near one the country’s largest housing estates.