A man who knocked down and killed a pedestrian in County Roscommon is urging people to wear hi-vis vests on the roads.