The roads’ authority, Transport Infrastructure Ireland (TII), has parked proposals to name a major route in Cork City after the women who fought in the War of Independence.