The only suspected participant in the November 13 Paris attacks to be captured alive has been co-operating with police investigators and is “worth his weight in gold”, his lawyer said.