A powerful cyclone ripped across Australia’s north-east coast, blasting apart houses, laying waste to banana crops and leaving boats lying in the streets of wind and wave-swept towns.