Dell, the world’s largest PC manufacturer, has said it will cut 3,000 to 4,000 jobs and force other employees to take unpaid time off as it struggles with weak demand for computer systems and services.