Two teenagers were yesterday arrested in connection with an assault on Aston Quay, Dublin, During Monday’s St Patrick’s Day parade.