A self-styled Scottish separatist is to be extradited back to Scotland, where he is wanted on terrorism charges, including making a hoax poison threat against former British Prime Minister Gordon Brown.