A large group of loyalists has again assembled outside the Holy Cross primary school in the nationalist Ardoyne enclave in north Belfast.