A PROPOSED motorway will physically divide a County Cork community, causing serious concerns for the safety of pedestrians.