Residents who forked out €270,000 for their homes seven years ago have been told they do not actually own the driveways to their houses.