A new species of pterosaurs which had a wingspan the size of a family car has been uncovered by scientists.