British twin sisters have died in a car crash while on holiday with their family in Spain, sources said today.