Indian police have used elephants in an attempt to evict hundreds of people living illegally in a protected forest area in the country's remote north east.