Republicans opposed to the Northern Ireland peace process have threatened a fresh campaign of violence.