Cristiano Ronaldo missed a penalty - and spurned a hatful of other chances - as Portugal were frustrated at Euro 2016 yet again and held 0-0 by Austria.