A forensic examination of the car involved in what gardaí say was a tragic accident in west Cork on Friday night is continuing this afternoon.