An instruction by an Aldi store manager to a security guard “to keep an eye on the tinkers in aisle three” yesterday cost the German retailer €7,500.