Syrian troops have shelled a southern village and clashed with army defectors holed up inside in violence that killed a 15-year-old boy and five government soldiers, activists said.