Two Israeli soldiers have been killed in a Hezbollah strike on an army convoy near the Lebanese border, the military said.