It may have been short, but Roy Keane’s Celtic career still added to his bulging silverware collection.