A car fire which sparked a security alert in Northern Ireland was the result of a mechanical fault, police have confirmed.