The Government’s decision to meet Gerry Adams after the IRA ceasefire showed “indecent haste”, British government officials have said.