A family that took over a vacant council house have turned down alternative accommodation as they deem it unsuitable for their needs, the High Court has heard.