The gunman at a Pittsburgh synagogue "claimed innocent lives" at a baby naming ceremony, Pennsylvania's attorney general has said.