The Irish maker of the blockbuster mobile game Candy Crush Saga will attempt to raise as much as $500m in an initial public offering (IPO).