Information held by insurance companies and other organisations on the incidence of whiplash injuries should be published, according to the Personal Injuries Commission.