The devastated father of a six-year-old boy killed on a farm has said he hopes the tragedy will serve as a warning to others.