A significant number of Apple customers are reporting their mobile devices have crashed after attempting to upload the new iOS 9 operating system, the latest in a line of launch glitches for the tech giant.