Albania wants the remains of Nobel Peace laureate Mother Teresa and the only post-independence monarch to be returned to the country, the prime minister said.