Manchester has been labelled as Britain’s “most toxic city” in the battle against obesity with the highest number of fast-food outlets per population, according to a survey.