A man who strangled a baby boy after realising the infant was in the back seat of a car he had just stolen has been sentenced to death in a north-eastern Chinese court, concluding a case which had triggered public anger.