China's military has honoured the pilot missing and presumed dead after a collision with a US spy plane.