Rival football fans in Israel have brawled outside a courthouse dealing with supporters who had stormed a pitch and caused the abandonment of a top-flight derby match.