Leading experts give tips on how to get noticed by employers on social media — and what not to do. Ruth O’Connor reports.