The head of the Royal Canadian Mounted Police has apologised to a Canadian who claims he was tortured in Syria after the US sent him there based on false accusations by the RCMP.