Nathan Delfouneso scored the game’s only goal as Aston Villa edged the Philadelphia Union 1-0 in their pre-season friendly at PPL Park on Wednesday night.