A John Travolta fantasist will die behind bars in England for the "cruel and brutal" rape and murder of a teenage girl 34 years ago.