The Irish Blood Transfusion Service says it will make a decision in June whether to change its lifetime ban on receiving donations from gay and bisexual men.