Rees-Mogg’s attempt to drag Parnell into the Brexit debate was a squalid ploy to exploit anti-Irish sentiment in Britain and cling to power, writes Ryle Dwyer