A promotions company steward who was working at a popular disco on the night an 18-year-old student was kicked to death has told a jury he saw a youth wearing similar clothes to the deceased punch another youth before a big fight broke out.