The ‘manopause’, or testosterone syndrome, is real but often responded to with flat denial and shame, says Dave Kenny.