The country’s 1.6m households will know how much they can expect to pay in water charges before next May’s local elections, the Taoiseach has told the Dáil.