R&B star Usher's debut performance on the Broadway stage as Billy Flynn in Chicago has created a massive boost in ticket sales.