Actor and campaigner Danny Glover has been found guilty in the US of trespassing at a hotel during a union rally last year.