United Parcel Service (UPS) trucks are rolling again at a warehouse in San Francisco one day after an employee shot and killed three colleagues and wounded two others before killing himself in front of police officers.