US Secretary of State Rex Tillerson cautioned countries in the Middle East against using Lebanon as "a venue for proxy conflicts".