Disappointed investors sent stocks tumbling today after the Federal Reserve said it would keep to its policy of raising interest rates at a ”measured” pace.