Sherpa rescuers have found the bodies of four climbers inside a tent on the highest camp on Mount Everest, raising the death toll this climbing season to 10.